Ngô Huy Cương- Kẻ đạo văn quỷ quyệt.

PGS. TS Ngô Huy Cương – Chủ nhiệm bộ môn Luật Dân sự, Khoa Luật-Đại học Quốc gia Hà Nội là một nhân vật chuyên đi rình rập, nghe ngóng, hóng hớt, soi mói người khác để đặt điều này nọ. Có một việc hắn ta rất thích làm là đi tố người khác đạo văn. Rất nhiều người đã bị ông ta rách mồm gào thét trên các trang mạng cũng như tố cáo chính danh đến hết Hội đồng này đến cơ quan có thẩm quyền kia. Mục đích của hắn ta là những người bị hắn ta “để ý đến” nếu muốn yên thân thì phải thỏa hiệp với hắn và phục tùng hắn từ đó tham gia vào những việc xấu xa mà hắn dựng nên. Ai không biết cứ nghĩ hắn ta tử tế, đứng đắn lắm, không làm cái trò cắp trộm như hắn đi chửi người ta, nhưng có ngờ đâu tên này có bộ mặt trơ tráo hết từ ngữ để diễn tả. Tên này là một cao thủ trong vấn đề đi ăn cắp. Nếu như mọi người có chép của ai cái gì thường là lấy tài liệu trong nước để tham khảo, từ đó dễ dàng để người ta phát hiện được mình lấy nguồn tài liệu đó từ đâu. Tuy nhiên, tên Ngô Huy Cương này thì khác. Hắn lưu manh đến mức không ai ngờ đến. Những tài liệu hắn chép đều là những thứ “hiếm có, khó tìm”. Nếu là sách của Việt Nam thì thường là những cuốn đã xuất bản từ những thập niên 60, 70 của thế kỉ trước, đến giờ gần như không ai có. Còn chủ yếu hắn chép từ sách của các tác giả nước ngoài, mà cũng đều là những cuốn sách xuất bản cách ngày nay đến bảy tám chục năm, khó kiếm. Hắn ta tưởng có thể bưng bít được bản mặt tồi tệ của mình nên nhởn nhơ đi du hý hết nơi này đến nơi khác. Để vạch trần bộ mặt xấu xa, bỉ ổi của hắn ta, tôi đã phải dày công tìm kiếm cho được các chứng cứ để hắn ngậm miệng, hết bề chối cãi. Xin gửi tặng mọi người một chút quà để cùng chiêm ngưỡng bộ mặt quỷ ẩn sau chiếc mặt nạ mặt người kia của Ngô Huy Cương.

THỐNG KÊ VỀ VIỆC ĐẠO DỊCH  SÁCH  NƯỚC NGOÀI CỦA  NGÔ HUY CƯƠNG

V/v  Vi phạm bản quyền ( đạo dịch)  sách tác giả nước ngoài của Ngô Huy Cương trong sách “ Một số vấn đề về Luật hàng không” , tác giả Ngô Huy Cương, NXB Công an nhân dân, HN -1998.  (Đối chiếu với sách “International law in vertical space air outer space ether” (1960)  của tác giả  Julian G. Verplaetse và sách “An introduction to air law”  của tác giả  Diederiks Verschoor (1993)

I – Thống kê chung

Trong so sánh đối chiếu với 02 sách sách của tác giả nước ngoài,  Julian G. Verplaetse (1960) “International law in vertical space. Air .  Outer space. Ether”,  và Diederiks Verschoor (1993) “An introduction to air law”, tổng số trang sách vi phạm  (đạo dịch) là 111 trang. Trong đó, có 19 trang sách có toàn bộ số dòng là đạo dịch (16, 18, 23, 24, 35, 42, 43, 45, 51, 65, 95, 139, 142, 143, 151, 152, 157, 169 và 171).

II – Thống kê chi tiết việc đạo dịch

Bảng thống kế trang sách có việc đạo dịch trong sách  của Ngô Huy Cương “Một số vấn đề về luật hàng không”, NXB Công an nhân dân(1998) ( Đối chiếu với sách của tác giả nước ngoài).